Surat untuk Tuhan

Authors

  • Gregorio Lopez Fuentes
  • Saut Situmorang

Keywords:

Surat untuk Tuhan

Abstract

Rumah itu – satu-satunya di lembah itu – terletak di puncak sebuah bukit yang rendah. Dari situ nampak sungai dan, setelah tempat kandang binatang, nampak ladang jagung yang sudah matang diselang-selingi bunga-bunga kacang yang menjanjikan musim panen yang baik.

Hanya satu saja yang dibutuhkan ladang itu saat itu: turunnya hujan, atau paling tidak gerimis. Sepanjang pagi Lencho, yang akrab dengan setiap lekuk ladangnya itu, tak henti mengamati langit bagian timur laut......

 

Catatan: Terjemahan cerpen ini diterbitkan semata-mata untuk tujuan pendidikan. Karya ini dimaksudkan untuk studi, analisis, dan pembelajaran, bukan untuk tujuan komersial. Semua hak atas karya asli tetap menjadi milik penulis dan penerbitnya.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Saut Situmorang

Saut Situmorang lahir 29 Juni 1966 di kota kecil Tebing Tinggi, Sumatera Utara tapi dibesarkan sebagai “anak kolong” di Kota Medan. Setelah hidup merantau sebagai imigran di Selandia Baru selama 11 tahun, sekarang menetap di Jogjakarta sebagai penulis full-time. Buku-buku puisinya yang sudah terbit adalah saut kecil bicara dengan tuhan (2003, edisi kedua 2023), catatan subversif (2004), otobiografi (2007), Les mots cette souffrance (Collection du Banian, Paris, 2012), Perahu Mabuk (2014 dan edisi kedua 2017), Negeri Terluka (2020), Tongue In Your Ear (2020) dan MAMAK: Andung andung Petualang (2025) sementara buku kumpulan eseinya diterbitkan dengan judul Politik Sastra (2009 dan edisi kedua 2018) dan Sastra dan Film (2022) sedangkan cerpen-cerpennya dikumpulkan dalam buku Kotbah Hari Minggu (2016, edisi kedua 2021). Terjemahannya atas buku puisi Pablo Neruda berjudul Duapuluh Puisi Cinta dan Satu Nyanyian Putus Asa diterbitkan di akhir 2017 dan seleksi puisi Mahmoud Darwis berjudul Mahmoud Darwis: Sepilihan Puisi diterbitkan pada 2025. 

Gregorio López Fuentes (17 November 1897-10 Desember 1966) adalah seorang novelis Meksiko yang merupakan salah satu penulis kronik terpenting Revolusi Meksiko dan dampaknya. Cerita-ceritanya dianggap menarik dan lucu oleh rakyat Meksiko. Sebagai seorang realis, banyak karyanya menggambarkan penduduk asli Amerika yang tertindas. Gregorio López Fuentes terkenal karena tulisan-tulisannya tentang Revolusi Meksiko. Dia juga dikenal karena penggambarannya tentang pedesaan dan kaum tani Meksiko. Dia adalah salah satu penerima pertama Penghargaan Seni Nasional di Meksiko pada tahun 1935.

References

...

PlumX Metrics

Published

27-11-2025

How to Cite

Fuentes, G. L., & Situmorang, S. (2025). Surat untuk Tuhan. MAARIF, 20(1), 91–94. Retrieved from https://jurnal-maarifinstitute.org/index.php/maarif/article/view/294